Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose. We sell original works 国産岡山倉敷デニム「にゃおとら」ポーチ（Ａ） サイズは１７cm×１３ｃｍの可愛いポーチ。入り口はファスナーです。マチは2,5cmです。 後ろ側はにゃんこの足跡付。身の回りの小物が入ります。 デニムのポーチ「にゃおとら」（Ａ）は、国産の岡山倉敷デニムを使用した高品質な逸品です。デニム素材ならではの丈夫さと風合いが魅力で、使い込むほどに味わい深くなります。小物やメイクアイテムなど、様々なアイテムを収納するのに便利なサイズ感とポケット数も魅力の一つ。デニム好きやハンドメイドアイテム好きにはたまらない、手作り感のあるデザインもおすすめです。 使い込むほどに愛着がわく「にゃおとら」ポーチ（Ａ）は、あなたの日常にちょっとした個性を加えてくれること間違いなし。デニムの風合いやしっかりとした縫製をお楽しみいただけます。是非、あなたのお気に入りポーチとして活躍させてみてください。 ※デニム特有の色落ちする可能性がありますので、他の衣類との組み合わせにご注意ください。 Workshop original product sales Characteristics of Japanese denim Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim. Hirose Koubou uses this Japanese produced denim. Original designed cat-patterned bags and T-shirts We sell directly.

Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose. We sell original works 国産岡山倉敷デニム「にゃおとら」ポーチ（B) サイズは１７cm×１３ｃｍの可愛いポーチ。入り口はファスナーです。マチは2,5cmです。 後ろ側はにゃんこの足跡付。身の回りの小物が入ります。 にゃおとら”ポーチ（B）は、国産岡山倉敷デニムを使用した、上質で丈夫なポーチです。可愛らしさと力強さを併せ持つデザインが特徴です。小さな小物や化粧品を入れるのにぴったりなサイズ感で、旅行や日常使いに便利です。 このポーチは、地元の職人がひとつひとつ手作りしています。熟練の技術と心を込めて作られたという”にゃおとら”ポーチには、日本の伝統と職人の技が息づいています。大切な人へのプレゼントや、自分へのご褒美にもおすすめです。 お財布や携帯といった大事なアイテムを、”にゃおとら”ポーチで包む安心感と、日本の美しさに触れてみてください。身に着けるたびに、あなたの心をほっとさせること間違いありません。 ※デニム生地は色落ちすることがありますので、他の衣料品との組み合わせにご注意ください。 Workshop original product sales Characteristics of Japanese denim Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim. Hirose Koubou uses this Japanese produced denim. Original designed cat-patterned bags and T-shirts We sell directly.

Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose. We sell original works 縦２３、５ｃｍ　横２０ｃｍ　肩ひも　眞田紐 入り口はファスナーで後ろ側にはスマホが入るポケット付きです。 ちょっとお出かけに。例えば少し散歩などするときに財布、ハンカチ、スマホなど小物を入れてお出かけに向いています。肩紐は丈夫な日本の伝統工芸の真田紐を使用しています。できるだけ金具類を避けシンプルに出来ています。肩紐が長いと感じたら結んでください。おしゃれにご利用いただけます。男性にも好評です。 町工場で1つ1つ丁寧に作られた「にゃおとら」ポシェット。国産デニムを使用し、手作業で織り上げられています。そのため、風合いや色味に個体差があり、他のポシェットとは一味違った存在感を放ちます。 「にゃおとら」という名前は、猫と虎を合わせた造語で、猫の愛らしさと虎の力強さを合わせ持ったデザインをイメージしています。猫と虎、両方の魅力を感じられるポシェットです。 日本の伝統的な技術を活かしながら、若いクリエイターたちとのコラボレーションで生まれた「にゃおとら」ポシェットは、デニムファンや日本のクラフトマンシップに興味のある方々にもぜひオススメしたい一品です。 自信を持ってお届けする「にゃおとら」ポシェット。あなたのスタイルに合わせて、是非、取り入れてみてください。 ※個体差があるため、写真と実物のデザインや色味に若干の違いが生じる場合がございます。 ※自然由来の素材を使用しているため、摩擦などで色落ちする可能性があるため、ご注意ください。 Workshop original product sales Characteristics of Japanese denim Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim. Hirose Koubou uses this Japanese produced denim. Original designed cat-patterned bags and T-shirts We sell directly.

Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose. We sell original works 縦２３、５ｃｍ　横２０ｃｍ　肩ひも　眞田紐 入り口はファスナーで後ろ側にはスマホが入るポケット付きです。 ちょっとお出かけに。例えば少し散歩などするときに財布、ハンカチ、スマホなど小物を入れてお出かけに向いています。肩紐は丈夫な日本の伝統工芸の真田紐を使用しています。できるだけ金具類を避けシンプルに出来ています。肩紐が長いと感じたら結んでください。おしゃれにご利用いただけます。男性にも好評です。オシャレと実用性を兼ね備えた国産デニム「にゃおとら」ポーチ（B）が登場！デニム生地の上品な風合いと、猫と虎の絵柄がキュートなデザインが特徴です。取り外し可能なストラップ付きで、手持ちでも肩掛けでもお使いいただけます。 「にゃおとら」ポーチ（B）の生産に至る経緯は、職人が一つ一つ手作業で縫い上げています。丁寧な作りと高い品質により、長くご愛用いただける仕上がりとなっています。 このポーチを手に持てば、いつでも可愛らしさを身にまとうことができます。猫と虎の絵柄が、あなたのコーディネートをおしゃれに彩ります。ぜひ、人気の「にゃおとら」ポーチ（B）を手に入れて、自分だけのスタイルを演出してください。 ※デニム特有の色落ちや摩擦による色移りにもご注意ください。 Workshop original product sales Characteristics of Japanese denim Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim. Hirose Koubou uses this Japanese produced denim. Original designed cat-patterned bags and T-shirts We sell directly.

Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose. We sell original works 国産デニム「にゃおとら」ショルダーバッグは縦３０ｃｍ　横24㎝　まち（幅）５ｃｍ 肩ひもは刺し子風の丈夫な調整可能な幅広ベルト。丸洗いもＯＫ。素材は綿１００％。安心な植物染料使用。素材は織の目が細かく滑らかで、オリジナル猫デザインも細部に渡り鮮やかに描写できています。A4ファイルが入る寸法で、タブレットなども入れることもできます。 もしかしてデニム好きのあなたにぴったりなショルダーバッグを見つけました！国産のデニム「にゃおとら」ショルダーバッグは、まさに日本の職人の技が光る逸品です。シンプルながらも存在感のあるデザインで、どんなコーディネートにもマッチします。 「にゃおとら」ショルダーバッグは、使いやすさと耐久性を追求した一品。丈夫な国産倉敷デニム素材なので、長く愛用できます。また、バッグの内側には便利なポケットが備わっており、小物の整理もバッチリ。外出先での必需品をスマートに持ち歩けます。 このバッグは、職人の手作りで仕上げられました。日本のデニムブランドの中でも特に評価が高く、多くの人々に愛されています。ほかの製品と比べても、その品質とクオリティは抜群です。 さあ、あなたのスタイリングに「にゃおとら」ショルダーバッグを取り入れてみてはいかがでしょうか？上品さとカジュアルさを兼ね備えたこのバッグは、きっとあなたのファッションスタイルを一段と引き立ててくれることでしょう。 ※デニム製品は洗濯時に色落ちする場合がありますので、ご注意ください。 Workshop original product sales Characteristics of Japanese denim Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim. Hirose Koubou uses this Japanese produced denim. Original designed cat-patterned bags and T-shirts We sell directly.

Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose. We sell original works 廣瀬工房オリジナルにゃんこデザインは国内はもとより、アメリカやカナダでも好評です。 素材は国産高級デニムを使用。きめが細かく、軽く丈夫。染めは植物染料だから安心。 布目が細かいデニムで、少々の雨でも大丈夫。耐摩耗性にも優れた軽くて丈夫なバッグです。 中にはスマホやハンカチ等が入るポケット付きです。 ユニセックスなデザインで男性からも大人気のにゃんこグッズ！ いつもあなたの側にオリジナルにゃんこがいます。 国産デニム「にゃおとら」ショルダーバッグ（B）は、日本の職人が丹念に作り上げた一点もののバッグです。厳選された国産デニム素材を使用しており、その風合いや色合いによって個性的な表情を持つバッグとなっています。 「にゃおとら」とは、猫と虎を合わせた言葉であり、その名の通り、バッグのデザインには猫と虎のモチーフが隠れています。これはデザイナーが自然と触れ合う中で感じた生命力やカラフルな日本の風景にインスピレーションを受けて生み出されたものです。 このバッグは使い勝手も抜群で、内部にはポケットが配置されており、荷物の整理もしやすくなっています。また、肩掛けのストラップは調節可能なので、自分の身長やシチュエーションに合わせて自由なスタイルで持つことができます。 国産デニム「にゃおとら」ショルダーバッグ（B）は、日本の職人が丹念に作り上げた一点もののバッグです。厳選された国産デニム素材を使用しており、その風合いや色合いによって個性的な表情を持つバッグとなっています。 「にゃおとら」とは、猫と虎を合わせた言葉であり、その名の通り、バッグのデザインには猫と虎のモチーフが隠れています。これはデザイナーが自然と触れ合う中で感じた生命力やカラフルな日本の風景にインスピレーションを受けて生み出されたものです。 このバッグは使い勝手も抜群で、内部にはポケットが配置されており、荷物の整理もしやすくなっています。また、肩掛けのストラップは調節可能なので、自分の身長やシチュエーションに合わせて自由なスタイルで持つことができます。 「にゃおとら」シリーズのバッグは、デニムの耐久性とクラシックなデザインを融合させた逸品です。ぜひ、あなたの日常に少しの特別感と楽しさをプラスする一つとして、このバッグをお試しください。 ※デニムの特性上、色落ちや色移りが発生する場合がございますので、ご注意ください。 Workshop original product sales Characteristics of Japanese denim Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim. Hirose Koubou uses this Japanese produced denim. Original designed cat-patterned bags and T-shirts We sell directly.

Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose. We sell original works 横４５ｃｍ　縦３６ｃｍ（下げベルト部分含まず）　まち１２ｃｍ 岡山倉敷デニムは素材のキメが細かく薄く、軽くて丈夫なトートバッグです。外側には大きなポケットがあり、ペットボトルや折り畳み傘などが入ります。内側には財布やスマホ、ハンカチ等が入ります。 町工場で丁寧に作られた国産デニム「にゃおとら」トートバッグ。職人が一粒一粒丁寧に親手で織り上げることで、普通のデニムとは違った柔らかさと風合いが生まれました。このトートバッグは、頑丈で丈夫なので、重い物を入れても安心です。使い込むほどに、一層味わい深くなることでしょう。 「にゃおとら」という名前は、お客様との思い出をかわいらしい猫のイラストと共に表現しています。猫好きな方にはたまらない一品です！ どんなシーンにもマッチするシンプルなデザインなので、普段使いはもちろん、旅行やショッピングにも活躍します。さらに、手持ちでも肩掛けでもお使いいただけます。 日本の技術と心意気が詰まった「にゃおとら」トートバッグで、おしゃれな毎日をお過ごしください。 ※使用どき強い硬いものとの摩擦にご注意ください。 Workshop original product sales Characteristics of Japanese denim Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim. Hirose Koubou uses this Japanese produced denim. Original designed cat-patterned bags and T-shirts We sell directly.

Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose. We sell original works 横４５ｃｍ　縦３６ｃｍ（下げベルト部分含まず）　まち１２ｃｍ 岡山倉敷デニムは素材のキメが細かく薄く、軽くて丈夫なトートバッグです。外側には大きなポケットがあり、ペットボトルや折り畳み傘などが入ります。内側には財布やスマホ、ハンカチ等が入ります。 町工場で丁寧に作られた国産デニム「にゃおとら」トートバッグ。職人が一粒一粒丁寧に親手で織り上げることで、普通のデニムとは違った柔らかさと風合いが生まれました。このトートバッグは、頑丈で丈夫なので、重い物を入れても安心です。使い込むほどに、一層味わい深くなることでしょう。 「にゃおとら」という名前は、お客様との思い出をかわいらしい猫のイラストと共に表現しています。猫好きな方にはたまらない一品です！ どんなシーンにもマッチするシンプルなデザインなので、普段使いはもちろん、旅行やショッピングにも活躍します。さらに、手持ちでも肩掛けでもお使いいただけます。 日本の技術と心意気が詰まった「にゃおとら」トートバッグで、おしゃれな毎日をお過ごしください。 ※使用どき強い硬いものとの摩擦にご注意ください。 Workshop original product sales Characteristics of Japanese denim Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim. Hirose Koubou uses this Japanese produced denim. Original designed cat-patterned bags and T-shirts We sell directly.

Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose. We sell original works とても丈夫な岡山倉敷デニム素材使用のオリジナルにゃんこデザイン 肩掛けタイプです。 ポケットの少なくなる季節には特に重宝します（男性には是非、お勧めです）。 １２ｃｍ×１９ｃｍで標準な大きさスマホなら大丈夫です。 作りはシンプルに、スマホの出し入れが手間がありません。 入り口はアンティーク調なホックを使用しています。 肩紐は編み込みの丸紐です。 新しき出会い、「にゃおとら」という名の肩掛けスマホケース。倉敷デニムという贅沢な素材を使っており、一点一点が職人の手によって心を込められています。デニムの表情には時間の経過が見え、使い込むほどに愛おしさが増していくことでしょう。このケースを身に着けることで、どこにでも連れていける可愛らしいお供ができ、日々の生活がより楽しくなること間違いなしです。 デニムのなかでも、倉敷デニムは特に品質の高いことで知られています。柔らかく、しなやかな風合いは見る者を魅了し、その上質な素材感に触れることで心がほっと落ち着きます。また、倉敷デニムは、使い込むほどに色落ちが楽しめ、自分だけのオリジナルなデニムを作り上げることができるのも魅力の一つです。そのため、他の人とは違った個性を持ちたい方や、デニムの愛好家におすすめのアイテムです。 Workshop original product sales Characteristics of Japanese denim Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim. Hirose Koubou uses this Japanese produced denim. Original designed cat-patterned bags and T-shirts We sell directly.

Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose. We sell original works とても丈夫な岡山倉敷デニム素材使用のオリジナルにゃんこデザイン 肩掛けタイプです。 ポケットの少なくなる季節には特に重宝します（男性には是非、お勧めです）。 １２ｃｍ×１９ｃｍで標準な大きさスマホなら大丈夫です。 作りはシンプルに、スマホの出し入れが手間がありません。 入り口はアンティーク調なホックを使用しています。 肩紐は編み込みの丸紐です。 新しき出会い、「にゃおとら」という名の肩掛けスマホケース。倉敷デニムという贅沢な素材を使っており、一点一点が職人の手によって心を込められています。デニムの表情には時間の経過が見え、使い込むほどに愛おしさが増していくことでしょう。このケースを身に着けることで、どこにでも連れていける可愛らしいお供ができ、日々の生活がより楽しくなること間違いなしです。 デニムのなかでも、倉敷デニムは特に品質の高いことで知られています。柔らかく、しなやかな風合いは見る者を魅了し、その上質な素材感に触れることで心がほっと落ち着きます。また、倉敷デニムは、使い込むほどに色落ちが楽しめ、自分だけのオリジナルなデニムを作り上げることができるのも魅力の一つです。そのため、他の人とは違った個性を持ちたい方や、デニムの愛好家におすすめのアイテムです。 Workshop original product sales Characteristics of Japanese denim Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim. Hirose Koubou uses this Japanese produced denim. Original designed cat-patterned bags and T-shirts We sell directly.

Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose. We sell original works 丈２５ｃｍ（ハンドル別）幅３０ｃｍ　底まち２５ｃｍ×１２ｃｍのまさにお弁当箱やその他がすっぽり入る手提げのバッグです。素材は丈夫な岡山の倉敷デニムです。 「にゃおとら」ランチバッグは、日本製のデニム素材を使用した、丈夫で実用的なランチバッグです。サイズもちょうどよく、お弁当箱やおやつ、飲み物などをすっぽり収納することができます。岡山の倉敷デニムを使用しているため、耐久性にも優れており、長くご愛用いただけます。 このバッグは、お弁当を持ってピクニックに出かける際や、オフィスでのランチタイムにも大活躍。シンプルなデザインなので、男女問わずお使いいただけます。デニム素材ならではの風合いや色合いも魅力的です。 「にゃおとら」ランチバッグは、日々のランチタイムをちょっぴり特別なものにしてくれるアイテムです。ぜひ、忙しい毎日に彩りを添えてくれる、このバッグをお試しください。 ※素材の特性上、摩擦や汗などで色落ちする場合がございます。洗濯の際は同色のものと分けてください。 Workshop original product sales Characteristics of Japanese denim Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim. Hirose Koubou uses this Japanese produced denim. Original designed cat-patterned bags and T-shirts We sell directly.

Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose. We sell original works 丈２５ｃｍ（ハンドル別）幅３０ｃｍ　底まち２５ｃｍ×１２ｃｍのまさにお弁当箱やその他がすっぽり入る手提げのバッグです。素材は丈夫な岡山の倉敷デニムです。 こだわりの国産デニム「にゃおとら」ランチバッグ(B)。しっかりとした作りで、お弁当箱やおやつがすっぽり収まるサイズ感が人気の秘密です。さらに、丈夫な岡山の倉敷デニムを使用しているため、長く愛用していただけます。デニム素材ならではのカジュアルさと丈夫さを兼ね備えたランチバッグは、日常使いにぴったりです。 一緒に持って歩くたびに、その存在感に癒されること間違いなし。自慢のお弁当やおやつを入れて、オシャレなお出かけをお楽しみください。日本ならではの職人技が光る「にゃおとら」シリーズ、是非お手元にお迎えください。 ※デニム素材特有の色落ちや摩擦による色移りにご注意ください。 Workshop original product sales Characteristics of Japanese denim Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim. Hirose Koubou uses this Japanese produced denim. Original designed cat-patterned bags and T-shirts We sell directly.

綿１００％ 半袖タイプの「にゃんこ」Tシャツ 色はグレー サイズはサイズは（M）(L)　(XL) 身長(M)１55ｃｍ前後　 (L)165cm前後　（XL）175cm前後 丸洗いＯＫです 「にゃおとら」オリジナルにゃんこデザインTシャツ（M）は、独自のにゃんこデザインが特徴的な一枚です。愛らしいにゃんこたちが、シンプルなデザインながらも、存在感があり、ファッションにアクセントを加えること間違いなしです。 このTシャツの販売に至る経緯には、にゃんこ愛溢れるデザイナーが長い時間をかけて取り組みました。にゃんこたちの愛くるしい表情を捉え、ファッションアイテムに昇華させることにこだわり、品質にも徹底的にこだわっています。 魅力的なデザインだけでなく、にゃおとらのTシャツは快適な着心地も自慢です。柔らかな肌触りの素材を使用し、長時間の着用でも快適さをキープします。また、丈夫さも兼ね備えており、長くご愛用いただけます。 にゃんこたちの可愛らしさに心を奪われ、毎日のコーディネートに楽しさと個性をプラスしませんか？「にゃおとら」オリジナルにゃんこデザインTシャツ（M）があなたのファッションスタイルに華を添えます。おしゃれを楽しむあなたにぜひおすすめしたいアイテムです。 ※洗濯方法や色の見え方に関しては、ご注意ください。写真と実物で若干の違いが生じる場合があります。

綿１００％ 半袖タイプの「にゃんこ」Tシャツ 色はグレー サイズは（M）(L)　(XL) 身長(M)１55ｃｍ前後　 (L)165cm前後　（XL）175cm前後 丸洗いＯＫです 「にゃおとら」オリジナルにゃんこデザインTシャツ（M）は、独自のにゃんこデザインが特徴的な一枚です。愛らしいにゃんこたちが、シンプルなデザインながらも、存在感があり、ファッションにアクセントを加えること間違いなしです。 このTシャツの販売に至る経緯には、にゃんこ愛溢れるデザイナーが長い時間をかけて取り組みました。にゃんこたちの愛くるしい表情を捉え、ファッションアイテムに昇華させることにこだわり、品質にも徹底的にこだわっています。 魅力的なデザインだけでなく、にゃおとらのTシャツは快適な着心地も自慢です。柔らかな肌触りの素材を使用し、長時間の着用でも快適さをキープします。また、丈夫さも兼ね備えており、長くご愛用いただけます。 にゃんこたちの可愛らしさに心を奪われ、毎日のコーディネートに楽しさと個性をプラスしませんか？「にゃおとら」オリジナルにゃんこデザインTシャツ（M）があなたのファッションスタイルに華を添えます。おしゃれを楽しむあなたにぜひおすすめしたいアイテムです。 ※洗濯方法や色の見え方に関しては、ご注意ください。写真と実物で若干の違いが生じる場合があります。

綿１００％ 半袖タイプの「にゃんこ」Tシャツ 色はグレー サイズはサイズは（M）(L)　(XL) 身長(M)１55ｃｍ前後　 (L)165cm前後　（XL）175cm前後 丸洗いＯＫです 「にゃおとら」オリジナルにゃんこデザインTシャツは、独自のにゃんこデザインが特徴的な一枚です。愛らしいにゃんこたちが、シンプルなデザインながらも、存在感があり、ファッションにアクセントを加えること間違いなしです。 このTシャツの販売に至る経緯には、にゃんこ愛溢れるデザイナーが長い時間をかけて取り組みました。にゃんこたちの愛くるしい表情を捉え、ファッションアイテムに昇華させることにこだわり、品質にも徹底的にこだわっています。 魅力的なデザインだけでなく、にゃおとらのTシャツは快適な着心地も自慢です。柔らかな肌触りの素材を使用し、長時間の着用でも快適さをキープします。また、丈夫さも兼ね備えており、長くご愛用いただけます。 にゃんこたちの可愛らしさに心を奪われ、毎日のコーディネートに楽しさと個性をプラスしませんか？「にゃおとら」オリジナルにゃんこデザインTシャツ. あなたのファッションスタイルに華を添えます。おしゃれを楽しむあなたにぜひおすすめしたいアイテムです。 ※洗濯方法や色の見え方に関しては、ご注意ください。写真と実物で若干の違いが生じる場合があります。

綿１００％ 長袖タイプの「にゃんこ」Tシャツ 色はアイビー サイズは色はグレー サイズはサイズは（M）(L)　(XL) 身長(M)１55ｃｍ前後　 (L)165cm前後　（XL）175cm前後 「にゃおとら」オリジナルにゃんこデザイン長袖Tシャツ（M）は、独自のにゃんこデザインが特徴的な一枚です。愛らしいにゃんこたちが、華やかなカラーリングでTシャツを彩ります。シンプルなデザインながらも、存在感があり、ファッションにアクセントを加えること間違いなしです。 このTシャツの販売に至る経緯には、にゃんこ愛溢れるデザイナーが長い時間をかけて取り組みました。にゃんこたちの愛くるしい表情を捉え、ファッションアイテムに昇華させることにこだわり、品質にも徹底的にこだわっています。 魅力的なデザインだけでなく、にゃおとらのTシャツは快適な着心地も自慢です。柔らかな肌触りの素材を使用し、長時間の着用でも快適さをキープします。また、丈夫さも兼ね備えており、長くご愛用いただけます。 にゃんこたちの可愛らしさに心を奪われ、毎日のコーディネートに楽しさと個性をプラスしませんか？「にゃおとら」オリジナルにゃんこデザイン長袖Tシャツ（M）があなたのファッションスタイルに華を添えます。おしゃれを楽しむあなたにぜひおすすめしたいアイテムです。 ※洗濯方法や色の見え方に関しては、ご注意ください。写真と実物で若干の違いが生じる場合があります。