岡山倉敷デニム「にゃおとら」ショルダーバッグ（B）

Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose.

We sell original works

廣瀬工房オリジナルにゃんこデザインは国内はもとより、アメリカやカナダでも好評です。
素材は国産高級デニムを使用。きめが細かく、軽く丈夫。染めは植物染料だから安心。
布目が細かいデニムで、少々の雨でも大丈夫。耐摩耗性にも優れた軽くて丈夫なバッグです。
中にはスマホやハンカチ等が入るポケット付きです。
ユニセックスなデザインで男性からも大人気のにゃんこグッズ！
いつもあなたの側にオリジナルにゃんこがいます。
国産デニム「にゃおとら」ショルダーバッグ（B）は、日本の職人が丹念に作り上げた一点もののバッグです。厳選された国産デニム素材を使用しており、その風合いや色合いによって個性的な表情を持つバッグとなっています。

「にゃおとら」とは、猫と虎を合わせた言葉であり、その名の通り、バッグのデザインには猫と虎のモチーフが隠れています。これはデザイナーが自然と触れ合う中で感じた生命力やカラフルな日本の風景にインスピレーションを受けて生み出されたものです。

このバッグは使い勝手も抜群で、内部にはポケットが配置されており、荷物の整理もしやすくなっています。また、肩掛けのストラップは調節可能なので、自分の身長やシチュエーションに合わせて自由なスタイルで持つことができます。
国産デニム「にゃおとら」ショルダーバッグ（B）は、日本の職人が丹念に作り上げた一点もののバッグです。厳選された国産デニム素材を使用しており、その風合いや色合いによって個性的な表情を持つバッグとなっています。

「にゃおとら」とは、猫と虎を合わせた言葉であり、その名の通り、バッグのデザインには猫と虎のモチーフが隠れています。これはデザイナーが自然と触れ合う中で感じた生命力やカラフルな日本の風景にインスピレーションを受けて生み出されたものです。

このバッグは使い勝手も抜群で、内部にはポケットが配置されており、荷物の整理もしやすくなっています。また、肩掛けのストラップは調節可能なので、自分の身長やシチュエーションに合わせて自由なスタイルで持つことができます。

「にゃおとら」シリーズのバッグは、デニムの耐久性とクラシックなデザインを融合させた逸品です。ぜひ、あなたの日常に少しの特別感と楽しさをプラスする一つとして、このバッグをお試しください。

※デニムの特性上、色落ちや色移りが発生する場合がございますので、ご注意ください。
Workshop original product sales

Characteristics of Japanese denim

Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim.

Hirose Koubou uses this Japanese produced denim.

Original designed cat-patterned bags and T-shirts

We sell directly.