国産岡山倉敷デニム「にゃおとら」ポーチ（B）

Hirose Koubou mainly sells products created (designed) by our painter Rieko Hirose.

We sell original works

国産岡山倉敷デニム「にゃおとら」ポーチ（B)
サイズは１７cm×１３ｃｍの可愛いポーチ。入り口はファスナーです。マチは2,5cmです。
後ろ側はにゃんこの足跡付。身の回りの小物が入ります。

にゃおとら”ポーチ（B）は、国産岡山倉敷デニムを使用した、上質で丈夫なポーチです。可愛らしさと力強さを併せ持つデザインが特徴です。小さな小物や化粧品を入れるのにぴったりなサイズ感で、旅行や日常使いに便利です。
このポーチは、地元の職人がひとつひとつ手作りしています。熟練の技術と心を込めて作られたという”にゃおとら”ポーチには、日本の伝統と職人の技が息づいています。大切な人へのプレゼントや、自分へのご褒美にもおすすめです。
お財布や携帯といった大事なアイテムを、”にゃおとら”ポーチで包む安心感と、日本の美しさに触れてみてください。身に着けるたびに、あなたの心をほっとさせること間違いありません。

※デニム生地は色落ちすることがありますので、他の衣料品との組み合わせにご注意ください。
Workshop original product sales

Characteristics of Japanese denim

Japanese denim is mainly produced in Kurashiki City,Ibra City in Okyama prefecture, and Fukuyama City in Hiroshima prefecture. These areas have been regios where cotton cultivation has been active since ancient times. With the introduction of indigo dyeing, the textile industry flourished. This textile technology is utilized in the dyeing, spinning, and sewing of denim. Japanese denim is characterized by its high quality, color dyeing, and careful sewing. Therefore, it can be used for a long time, and you can enjoy the discoloration and changes in quality that occur over time. It is loved by users who are looking for high quality denim and is said to grow denim.

Hirose Koubou uses this Japanese produced denim.

Original designed cat-patterned bags and T-shirts

We sell directly.